Histories, hauntings, and methodological echoes from medical anthropology’s recent past